Despre carte: 2000 / mijlocul secolului XXI. Jurnalistul independent Konstantin Tamansky este trimis ca corespondent de război în Africa, unde de mulți ani se desfășoară un război total sângeros între imperiile locale folosind soldați cyborg, sateliți spațiali cu pistoale laser și alte tehnologii militare ale viitorului. Înregistrând atrocitățile fără precedent ale părților în război și lipsa absolută de sens a ceea ce se întâmplă, Tamansky ajunge la concluzia că forțe mult mai puternice sunt interesate de acest masacru decât guvernele marionete ale republicilor bananiere sau superputeriile mondiale. Și chiar și sinistrii zei voodoo care participă la ostilități sunt cel mai probabil doar piese de pe tabla de șah a jucătorilor invizibili.